Pura Ulun Danu Bratan


1.  PURA ULUN DANU BRATAN (2 heurs d’aeroport par voiture/2 hours by car from the airport/ 2 jam perjalanan menggunakan mobil dari bandara/ 2 jam numpak montor seko bandara)

PURA ULUN DANU BRATAN  situé au bord du lac bratan. Ce temple dédié à la déese du lac (Dewi Danu). Qu’est qu’on peut faire là-bas? Les activités nautique (à moteur) sur le lac, explorer le grand parc botanique (un important centre de recherches) et deux autres lacs ( Buyan et Tamblingan) qui sont plus sauvages et qui offrent des randonnées dans la nature intéressant, jouir le panorama de montagneux souvent enfoui sous la brume et donc frais.

PURA ULUN DANU BRATAN is in beside of Danau Bratan. It is a temple dedicated to Godesse of Lake (Dewi Danu). So, what do we can do there? There are many boat rent to explore the lake, you can also explore botanical garden nearby and explore the two lakes (Buyan and Tamblingan) which are still virgin, or just enjoy the mounts views with their fog and offcourse their fresh situation.

PURA ULUN DANU BRATAN  terletak di tepian danau Bratan. Pura ini merupakan tempat untuk memuja dewi danau atau Dewi Danu. Lalu, cara menikmati liburan disana? Banyak penyewaan perahu untuk mengarungi danau, menjelajahi kebun raya yang tidak jauh dari danau Bratan dan juga menjelajahi dua danau (Buyan dan Tamblingan) yang masih alami, atau sekedar duduk-duduk menikmati pemandangan pegunungan berkabut dan tentunya dengan suasana yang segar.

PURA ULUN DANU BRATAN ing pinggir dhano Bratan. Pura iki digunaaké kanggo nyembah déwi dhano utawa Dewi Danu. Terus, carané seneng-seneng ing kono piyé? Okeh prau sing isoh diséwo kanggo mubeng-mubeng ing danau, jelajah alas ing kebun raya sing ora adoh seko dhanuo Bratan ugo jelajah danau loro (Buyan lan Bratan) sing isih alami, utowo thenguk-thenguk ndelengaké pegunungan karo pemandhangan pedhut  ditambahi suasanane sing seger.

Comments

Popular Posts