yang mengikuti saya

Friday, August 23, 2013

Pantai Tanjung Benoa

Pantai…. Bagiku, pantai merupakan sumber energy psoitif. Tempat dimana aku bisa menjejakan kakiku di pasir sambil memanjakan mataku dengan pemandangan luar biasa: birunya laut. Tempat ini, aku mengenalnya sejak tiga tahun silam. Pondasi-pondasi bangunan maupun yang baru separuh jadi, kini bias kulihat telah menjelma hotel-hotel megah. Inilah dia, Pantai Tanjung Benoa!

In English:
Beach…. It means a place I can get positive energy. A place I could feel white sand on my feet while enjoying the blue of the sea. I have knew this area since three years ago. Now, I see many stars hotels were built. This is it, Tanjung Benoa beach!

En français:
À l’Ouest, je peux découvrir la mer tranquille et la forêt de mangroves. Comparé à l’ouest, c'est plus amusant. C’est très bien pour jouir du panorama qu'offre le soleil levant direct de votre chambre d’hôtel

                Pantai ini terletak di sebelah utara kawasan Bali Tourism Development Corporation (BTDC). Sekitar 13 kilometer dari Bandara Ngurah Rai.

In English:
                This beach is located in north of Bali Tourism Development Corporation (BTDC). It’s about 13 km from Ngurah Rai International Airport.

En français:
Cette plage se situé au nord de Bali Tourism Developement corporation (BTDC), 13 km environs de l’aéroport Ngurah Rai.

                Pesisir barat Tanjung Benoa berupa perairan tenang dengan rimbunan Mangrove. Sebaliknya, pesisir timur lebih ‘ceria’: pantai dengan pasir putih untuk menyaksikan matahari terbit dari kamar hotel (ocean view) maupun dari bibir pantai. Atau jika mau, berenang juga menyenangkan disini. Pesisir timur lebih banyak menyediakan sarana akomodasi, restaurant, kios cinderamata, dan tentu saja: kegiatan wisata tirta: jetski, parasailing, banan boat dan lain sebagainya. Aku bahkan bias memesan untuk wisata tirta yang lainnya seperti menyelam dan berjalan di bawah laut…

In English :
                On the west line of Tanjung benoa, I can find a calm situation with the mangroves forest. Contradictly, east line is more cheerfull: white sands beach which is very good for enjoying sunrise by hotel room ( with sea view), swimming. This area provided by accommodations, restaurants, souvenirs store and offcourse: water activities and sports, such as: Jetski, parasailing, Banana Boat, etc. I can also booke for diving and sea walker in this area….

En français:
À l’Ouest, je peux décovrir la marine tranquille et la forêts de mangroves. Comparé contrairement à l’ouest, plus amusant. C’est très bien pour jouiyant le panorama de l’élévé du soleille de votre chamber d’hôtel


No comments:

Post a Comment